Sunday, April 21, 2019

THE HORNS UNDER THEM JEW-SKULLCAPS


THE SAWED-OFF HORNS COVERED-UP BY THEM JEW-SKULLCAPS

I complemented the author of a new, well-done Passover Haggadah. As a Bible student of his in New Jersey, now Jerusalem, I felt close enough to offer a correction for the next edition. The Pascal "lamb" offering is referred to, but "lamb" is a common but inaccurate error. It originates in Greek Bible spin.

The gentle, innocent lamb is a staple of the Jesus as-sin-sacrifice narrative, and a superstar of Christian iconography. The religion about the Jew Jesus is Gospel truth to the believer. I agree with Pope John-Paul that the two faiths involve different covenants, more than a new one replacing an old one.  There are 100s of more important fallacies with Hebrew Bible verses being bent out of shape, but this brief post on baby sheep and goats is season-appropriate.

In Exodus 12:5 the Hebrew Torah specifically calls the Passover offering (which is NOT about sin) "from the sheep or goats."  The ArtScroll English translation correctly has it a male, yearling "lamb or kid" --  never just "lamb."  The literary giant, the KJV, is pulling the wool over the eyes of non-Hebrew readers. They are not evil liars, but scholars skillfully performing their sacred duty of transforming a Jewish text into a Christian one.

Baby male sheep eventually provide wool when they are castrated (called Wethers).  Baby male goats, however, will never grow up to provide milk. Therefore, the offered שה  SeH was more commonly a yearling kid than a lamb. With Edenic Music as Meaning, the sound of  שה  SeH is far closer to עז GHaiZ (goat) than to כבש KeBHeS (lamb).   Lambchops are the tastier meal shared by families celebrating their imminent liberation. A small minority of the Israelites in Egypt could afford lambs, and the more precious offering would be mentioned first.

The "Goat of God" doesn't resonate well with Christian theology or iconography. Yearling kids look much like lambs, but they are more aggressive, and grow up to be scapegoats. Even worse, goats are associated with pagan idolatry and Satan-worship.  Southern Georgia kids pumping gas for N.Y. spring-breakers driving the 24-hours down to Miami have politely asked Yarlmulka or kippah-wearing customers if they could take a quick peek at the sawed-off horns under their skullcaps.

No competitive criticism is meant in this call for Biblical accuracy.  Judaism believes that ethically-behaving people of all faiths merit an afterlife for their divine soul. Damning satanic infidels to hell, and resultant episodes of genocide, are strictly for die-hard apocalypse-fans of the defensive, Replacement, faiths.

Easter in Spanish is Pascua, in Russian is Paskha, etc. On this day in PeSaK[H] (Passover) week, may I inform you that turning Passover and the Pascal Lamb offering into the denouement of the Passion Play is not as smooth as you may have thought.

Pagans had always sacrificed their most precious possession, their begotten children, as a most powerful bribe to buy the favor of the gods. Power and passion does not make an act moral. The Binding of Isaac and several condemnations of the Canaanites make it very clear that the Creator behind the Hebrew Bible detests the sacrifice of lamb-like innocent children. In Genesis 22:12 Abraham is told not to raise his hand against the boy ... and a ram is miraculously available instead of his miraculously-born son. This is the anti-Crucifixion, although it is spun into the pre-Crucifixion.  

We all have the freedom to believe in whatever we want. This essay accomplished something if a reader is slightly more inclined to believe that the religion about Jesus is an independent religion, with far less legitimate ties to the religion of Jesus. Textual accuracy does not allow transforming the Pesakh offering into a sanctified (instead of a forbidden) type of lamb-like innocent human or child sacrifice. The Christian believer has every right to exult in the alleged rising from the dead of Jesus, and every right to know that Attis (Greece), Mithra (Persia), Krishna (India) and Dionysis (Greece again) also did so (usually after 3 days).