Thursday, March 10, 2011


This is only a new, thus brief list. Two entries are of particular interest.

1)  Dutch Lucht means, air and smell.

Why both?

 luchtig, airy recalls "windy", a clue that L-CH is a L-from-R shift from Edenic  רוח  ROOaK[H] (wind, spirit).

ריח  RaYahK[H] is smell,

       odor … scents travel in the wind.

Entries to see are "HURRICANE" and "REEK."

Geert van den Bos writes that a Dutch  dialect preserves loch as the authentic spelling ... before the influence of German

lufT, air.

[This Torah portion, the spirituality of elevating our inner animal is in the air.]

2) Dictionary writers can make themselves look like Bible-illiterate, racist fools. Check out the JUBILEE material below, and keep in mind that your authoritative references think that JUBILATE ( to make noise in celebration) is from Latin.

The list:

Dutch – Edenic

Also see Afrikaans, Danish, German and Swedish.  Thousands of Dutch words may also bee seen in slight spelling variants in the main English text base.


Letter Shift Codes  A menorah of only 7 sounds, as all music is from 7 notes

שנוי בצליל האותיות

All vowels are interchangeable, no letter shifts need be indicated.

S-B = bilabial shift [interchangeable lip letters: B, F, V, W],

S-F = fricative shift,[interchangeable whistling letters:

 Soft C, S, TS]

S-G = guttural shift [interchangeable throat letters: Hard C, G, K, Q]

S-D = dental shift [interchangeable tooth letters: D, T, TS]

S-L = liquid shift [interchangeable tongue letters: L, R]

S-N = nasal shift  [interchangeable nose letter: M, N]

M = metathesis (root letters switch places. For example, an M213 metathesis is French blanc (white) coming from the second, first and third letters of Edenic LaBHaN (white).שנוי בסדר האותיות

ß = reverse the (root letters of) the Edenic word  הפוך 

N  Nasalize the word with an added N or M  הוסיף אות אף  

B  Borrowing from the Hebrew Bible, even in not acknwoledged

Upper Case word in [brackets] is the Edenics dictionary entry to find all Biblical citations and Semitic and world cognates.


Key to romanized Hebrew Aleph-Bet:

Vowels in lower case. Root letters in Upper Case with [brackets] around unpronounced letters or non-historic ones in the derivative language.  5 Hebrew letters have end-forms.


Aleph א = A or any Upper Case VOWEL, Betב  = B, Bhet = BH or (V), Gimel  ג= G, Dalet = ד D, Hey  ה= H, Vav  ו= V, OO or OA, Zayinז  = Z, Het   ח= [K]H or K[H], Tetט  = DT, Yod  י= Y, Kahf כ,ך K, Khaf = KH, Lamed  ל= L, Memמ,ם  = M, Noonנ  = N, Samekh  ס= $, Ayin  ע= bracketed UPPER CASE [VOWEL] or GH, Peyפ,ף  = P, Phey = PH or F, Tsaddi  צ,ץ= TS (always read ST in European), Koof  ק= Q,Resh  ר= R or WR, Shin  ש= SH, Sin = S, Tahf   ת= T, TH, or (S)


                        [CCAPITALIZED] bracketed words are entries in the E-Word CD Dictionary

                         w where one can look up the chapter/verse, and related words in Semitic and

                              global languages.


Acht, eight  <  ח “ (Het or K[H]eT), letter and number 8  [EIGHT]

Boord, collar  < M213    רבדRiBHeeD, necklace  [COLLAR]

Brood, bread   <  בערBo[E]R, to burn   [BREAD]

Buik, belly < ß  קבה QayBHaH, belly, womb [NICHE]

Correct, correct <  M231   דרךDeReKH, the way to go


Dans, dance  <  N. (extra N)  דץ DaTS, to leap in exultation 


Diep, deep  <  S-Bטבע   DTaBH[A]h, dip  [DIP]  

Donker, dark  < N. (extra N), M213   קדרQeDaR, dark  [DARK]

Erg, bad; very much < 1.  גרוע GaROO[A]h, worse [WRONG];

   2.  אגר  AGahR, collect [AUGUR]

Geheel, all <  S-G כל  KoL, all  [ALL]

Geur, scent <  S-G  ß  ריח  RaYahK[H] is smell,  odor [REEK] [GvdB]

Hart, heart <  S-G    חרדK[H}aRaiD, tremble  ]HEART]

hals, neck <  על  GHoaL, collar  [COLLAR]

huur, rent < חכר   [ K]HaKHaR, to hire  [HIRE]

in’een, together <  S-N  עם [E]eM, with (Genesis 13:1)

kaal, bald, bare < S-L 1. קרח   QayRaya[K]H, bald [CALLOW];

    2. S-L ß רק   RaiQ, empty [LACKING]

Keel, throat <  S-G  על  GHoaL, collar  [COLLLAR]

Kostbaar, costly < חוץ  KHOOTS, out, as in EXpence  [COST]

Kakkerlak, cockroach  < S-G, S-Lעקרב    GHaQRahBH,

                 scorpion         [SCORPION]

jouwen, to hoot; jubel, rejoicing; jubelen, to shout for joy;

   jubi’leren  to celebrate an anniversary;  and jubi’leum, jubilee,

   anniversary  < B יובל    YoaBHaiL or JoaBaiL,  ram's horn blown to celebrate the

       Jubilee year;    the Jubilee year of spiritual and economic regeneration [JUBILATE]

Lucht, air, sky smell ...  (see above)

mat, weary <  מת  MaiT, dead  [CHECKMATE]
Oud, old ; was ouT < S-D 
  עתיק[A]hTeeYQ, old  [ANTIQUE]

Pijp, pipe, tube, funnel, trouser-leg < S-B   אבוב ABOOBH  [PIPE]

Rang, degree  < D drops, N. (add N)  דרג  DaRGaH, degree 


Reuk, smell, scent, odor < ריח  RaYahK[H], smell,  odor   [REEK]

Schade, damage  <  שד SHoaD, destruction


Sma’ragd , emerald < B   SHaMeeYR, diamond [ESMERELDA]

Spin, spider  <  צנף  TSaNahPH, wrapping and winding around 


stom, mute <סתום   $aTOOM (clogged, closed up) [STEM]

stroom, stream  <  זרם ZaReM, flow [SERUM]

Zeekreeft, lobster <עקרב   [A]QRaBH, scorpion [CRAB]

      ( Yes, lobster eaters, you are eating a sea scorpion.
                 At least wash it down with a Heineken.)

Zuur, sour  < S-F  שאר S’OaR, leavening (as in sourdough) [SOUR]

Archived posts, Edenics searches + web games:  
Edenics DVDs, new ed. of book: THE ORIGIN OF SPEECHES (April). Edenic (Biblical Hebrew) as the original, pre-Babel human language program see our many resources at incl. videos in English, Spn., Fr. or Ger.

Posted via email from Isaac Mozeson