Monday, December 15, 2014

Edenics trip to A R M E N I A



ARMENIAN-Edenic [Armenian is the only still-spoken language among the alleged Proto-Indo-European languages. It is older than the ancestors of Sanskrit, Greek or Latin.]
Key to romanized Hebrew Aleph-Bet:
Vowels in lower case. Root letters in Upper Case with [brackets] around unpronounced letters or
non-historic ones in the derivative language.  5 Hebrew letters have end-forms.

Aleph א = A or any Upper Case VOWEL, Betב  = B, Bhet = BH or (V), Gimel  ג= G,
Dalet = ד D, Hey  ה= H, Vav  ו= V, OO or OA, Zayinז  = Z, Het   ח= [K]H or K[H], Tetט  = DT,
Yod  י= Y, Kahf כ,ך K, Khaf = KH, Lamed  ל= L, Memמ,ם  = M, Noon,  נ = N,  Samekh  ס= $,
Ayin  ע= bracketed UPPER CASE [VOWEL]  or GH, Peyפ,ף  = P, Phey = PH or F, Tsadi  צ,ץ= TS (always read ST in European),  Koof   ק= Q,  Raish  ר= R or WR,  
Shin  ש= SH, Sin = S, Tahf   ת= T, TH, or (S)

h

Symbol  Key:
 
<  is “ultimately from the Edenic word ___.”   Edenic is Pre-Hebrew,  as attested in the Hebrew Bible or Semitic roots. The  CAPITALIZED, [bracketed] word at end of an entry indicates an entry name in the  E-Word Digital Dictionary. The E-Word entry provides Biblical citations and/or Semitic cognates as further source-words, relevant roots and cognates from other languages. The entry name is often an English cognate of the Armenian word. The 1500 page Edenics dictionary is available at the e-store of www.edenics.org ($15)

S = letter shifts: [all vowels are interchangeable, no shifts needed]
S-B = bilabial shift [interchangeable lip letters: B, F,P, PH, V, W]
S-F = fricative shift [interchangeable whistling letters: Soft C,S,SH,TS,Z]  
S-G = guttural shift [interchangeable throat letters: Hard C,G,K,Q]
S-D = dental shift [interchangeable tooth letters: D, T, TS]
S-L = liquid shift [interchangeable tongue letters: L,R]
S-N = nasal shift [interchangeable nose letters: M,N]

N = nasalization (extra M or N inserted in the root).
M = metathesis (root letters switch places). Example: M132 means that merk (to mark)
takes the 1st, 3rd, then 2nd root consonant (no vowels) of נכר, to recognize (shift from Noon/N to M)
and מכיר  MaKeeYR (acquaintance)
ß = reverse the (root letters of) the Edenic source word
B  = a borrowing from another modern language
An unbolded part of the Armenian word is treated as non-historic, or unrelated to
the Edenic source word.
An unbolded part of an Edenic word has been dropped in the Armenian.

agrrav (raven, crow) <     עורבGH’OARai(V) , raven [RAVEN]
arryuts  (lion)  <  אריה ARYeH, lion  [ARYAN
ayts (goat)  <  S-F עז   [A]yZ, she-goat  [GAUZE]
baze  (hawk)  < בז  BahZ is a hawk; ba’z is the Aramaic; בזיר  BahZeeYR
      is a falconer. בז  BahZ is loot, booty (like prey) [BUZZARD]
char   (evil)  <  ß  רע  R’GHah, wrong, bad, evil  [WRONG]

charp  (fat, grease, tallow)   < S-G  S-L S-B   חלב K[H]ayLeBH, fat, lard
      [LIVER]

dzuk  (fish)  <  S-G  דג DahG, fish  [HADDOCK]
dzyun (snow) <  S-F  צנה  TSeeNaH (cold)    [SNOW]
ǝnd  (under) <  S-D S-N  מטה   MaDTaH , down, below, under [MAT]]
erku  (two) <  M132  אחר   AKHeR (other…, unlike the first) [DUO]
gayl  (wolf) <  S-G   KeLe(V), canine [LOBO]]
gavat   (cup)  <   גביע     GoBHeeY[A]h,  goblet  [GOBLET]]
gisher (night) <  S-G  חשך K[H]oaSHeKH, darkness [NIGHT]]
gnel   (buy) < S-G  קנה   QaNaH, to purchase, own, possess  [COIN]

hashvel (to count) <  חשב [H]HeeSHai(V), to compute; חשוב [K]HeeSHOO(V),
        accounting  [GUESS]

Hav (chicken, hen) < עוף  GHOAF, fowl  [AVIATE]
jur   (water)  < יאר  Y’OwR or J’OAR, canal (a main source of drinkable water  
         were rivers and canals)  [RIO GRANDE]

Kamar  (arch)  <  קמר  QaMaR is to vault or arch  [CAMERA]

Kap (I seize)  <  1. חפן K[H]aPHaN (to take a handful),
      2.  כף  KahF (palm of the hand),
      3.  ß  פח  PahK[H] (trap) and  הפך HayPHahK[H] (to ensnare),
      4.   קבל QaBeL, to RECEIVE , ACCEPT  [COP]

Kayts (spark) <  ß   זיק ZeeYQ, spark  [TINDER]

Kerras (cherry)  <  ß  שרק   SahRahQ means sorrel, reddish  [SORREL]
    
Khimarch (yeast)  < 1.   חמר    K[H]aMeR, to ferment, boil, foam;
      2. (R added)  קמח  QeMaK[H], flour  [CALM]

Khizakh (brave) <     חזק   K[H]aZahQ (“be strong), and of good courage,
      אמץ AMaTS, " in Deuteronomy 31:7 [BRAVURA]

Khoz (pig) <   חזיר    K[H]aZeeYR, pig [HYOSCAMINE]
kin  (wife) <  ß נ-ק/ N-Q reversed of נקבה  NiQai(V)aH, female [CAVITY]
krrunk (CRANE, heron) <  גרון  GaROAN, throat   [CRANE]
kuyr (blind)  < S-G   עור  GHeeVeR, blind  [UMBRELLA]
ninj  (doze) < S-N    נום NOOM, slumber, short sleep  [NUMB]
mit (dark, obscure)  <  ß  טמון  DTaMOON (concealed) [DIM]
P’ayt (stick) <   S-B  S-D  בד  B’ahD, tree limb [BAT]
Skal  (to mourn) <   S-F    שכול  SHiKOOL, bereavement; loss of children
    [SCHOOL]

t’ag  (crown)  <  תג  TahG, crown, ornamental crownlet in calligrahy
        [see TAJ MAHAL (crown palace) at the  “TAG” entry]

t’iak  (shoulder) <  ß (a reversal of)  כתף KaTaiF.  (shoulder) [CUSP]

tsar (tree)  < M132  תרזה  TiRZaH, oak or tree [TREE]

tsmer  (winter) < S-N   צנה  TSeeNaH (cold)  [SNOW]  RW

ts’ul (bull)   >   Aramaic  תור  TOAR, bull, from שור SHOAR, bull   [TAURUS]
t’uyl (weak) <  S-D   דל DahL, weak [DILUTE
t’yel (string) <  פתיל P’TeeYL, string  [FUSE]
Ut  (eight)  <  ח [K]HeT  (letter and number 8) [EIGHT]

voch’khar  (sheep)  < S-B   בקר BaQahR, cattle  [BUCKAROO]

Vararan (oven) <  S-B  בער Ba’[E]R, to burn, roast, etc.  [BURN]

Vat (bad) <    S-B S-D 1. בדה  BaDAh (to lie); 2.   בדד BaDaD is isolate  [BAD]

Ynker (friend) < N יקר  YaQahR, dear one  [CHERISH