Friday, January 21, 2011

The CASE of the Reversible SACK - part 4

 


Spanish

casco

visor

English CASQUE

Spanish

castana

chestnut

English CASTANET

Spanish

saca

box

 

Spanish

saco

sack

 

Swedish

ask

box, packet

 

Swedish

säck

sack

 

Swedish

sko  (Dan., Norw.)

shoe

 

Thai

sawng

pocket

 

Ukrainain

mishoc

sack

 

Welsh

sach

sack

 

Yiddish

Schiech (Ger. Schuh)

shoe

 

Yiddish

zak

sack

 

 

In Fernando Aedo’s 3 language groups below, the meaning precedes

the word. As this new chart grows, more data will be divided by language family.

Other Edenics team members on this project include:  Jonathan Mohler, Isaac Mozeson, Melody Pau and Regina Werling.

 

Amerind

 

 

 

 

 

Araona

basket

ziqui

Dakota

container, case

ožha

Dakota

sheath, bag, holder

ožha

Skiri Pawnee

sack, bag

kásii’u’

Ojibwa: Algonquian

MOCCASIN

makisin

Mayan: Aguacatec; Ixil

net, bag ;

c'ach

 

 

Mayan:Chorti

net, bag

chijl

 

 

 

Achuar Shiwiar

chambira bag

shíikiar

Quechua P.

bag made of chambira

shikra

Quechua P.

bag

tsaka

 

 

 

Capanahua

a weaved bag

jisin

Nomatiguenga

bag

tsagui [thagui]

Yanesha Amuesha

backpack, bag

oshaquets

 

 

 

 

 

 

Bora

coat, cape, jacket

tsuucoja

Piro Yine

recipient, vase

swaga

Archived posts, Edenics searches + web games: http://www.edenics.net/  
Edenics DVDs and most recent book: THE ORIGIN OF SPEECHES. Edenic (Biblical Hebrew) as the original, pre-Babel human language program see our many resources at http://www.edenics.org/ incl. videos in English, Spn., Fr. or Ger.
youtube:





Posted via email from Isaac Mozeson